DESIGNING VOICES

Internationales Festival für

vokale Performancekunst, Klang und Musik

Konzerte, Lecture-Performances und audiovisuelle Werke

2. bis 7. November 2021

Französische Kirche POTSDAM

St. Matthäus-Kirche BERLIN

Nordische Botschaften Gemeinschaftshaus ‚Felleshus‘ BERLIN

Klangbeispiel

Alex Nowitz · Baumann/Nowitz/Sandell: OPERADICALS

Franziska Baumann: voice, sensorglove (onstage)
Alex Nowitz: voice, strophonion (from the gallery)
Sten Sandell: voice, piano (onstage)

Roy Carroll: live-sound, recording & mix
6 November 2021, St. Matthaeus Kirche Berlin

Presse

Pieter Verstraete:
‚Designing Voices: 2.–7. November 2021, Berlin und Potsdam‘
in: Positionen: Texte zur aktuellen Musik, 131, May 2022, pp. 100-02.

Babette Kaiserkern:
‚Neues Festival für Vokalkunst: Die Dimensionen der Stimme‚
in: Potsdamer Neueste Nachrichten (PNN), 2.11.2021

2. Nov., 19:00 — POTSDAM — birds

Ute Wassermann: Stimme, Pfeifobjekte

Frédéric Blondy: Klavier, Pfeifenorgel

Sten Sandell: Pfeifenorgel, Klavier, Stimme

Alex Nowitz: Stimme, Live-Elektronik (Strophonion)

Beginn: 19:00 Uhr

Französische Kirche Potsdam

Am Bassinplatz

Charlottenstraße 55-58

14467 Potsdam, Deutschland

3. Nov., 19:00 — POTSDAM — bows

Biliana Voutchkova: Violine, Stimme

Matthias Bauer: Kontrabass, Stimme

Sten Sandell: Pfeifenorgel, Klavier, Stimme

Alex Nowitz: Stimme, Live-Elektronik (Strophonion)

Beginn: 19:00

Französische Kirche Potsdam

Am Bassinplatz

Charlottenstraße 55-58

14467 Potsdam, Deutschland

4. Nov., 19:00 — BERLIN — pipes

Sabine Vogel: Flöten, Stimme, Objekte, Wasser und Video

Sten Sandell: Pfeifenorgel, Klavier, Stimme

Alex Nowitz: Stimme, Live-Elektronik (Strophonion)

Beginn: 19:00

St. Matthäus-Kirche Berlin

Matthäikirchplatz

10785 Berlin, Deutschland

5. Nov., 19:00 — BERLIN — mouths

Tone Åse: Stimme, Live-Elektronik

Franziska Baumann: Stimme, Live-Elektronik (Sensorglove)

Sten Sandell: Pfeifenorgel, Klavier, Stimme

Alex Nowitz: Stimme, Live-Elektronik (Strophonion)

Beginn: 19:00 Uhr

St. Matthäus-Kirche Berlin

Matthäikirchplatz

10785 Berlin, Deutschland

6. Nov., 19:00 — BERLIN — operadicals

Franziska Baumann: Stimme, Live-Elektronik (Sensorglove)

Tone Åse: Stimme, Live-Elektronik

Sten Sandell: Pfeifenorgel, Klavier, Stimme

Alex Nowitz: Stimme, Live-Elektronik (Strophonion)

Beginn: 19:00

St. Matthäus-Kirche Berlin

Matthäikirchplatz

10785 Berlin, Deutschland

7. Nov., 11:00 — BERLIN — happening talks

Tone Åse, Franziska Baumann, Sten Sandell, Alex Nowitz

Elke Moltrecht: Moderation

Beginn: 11:00

Nordische Botschaften
Gemeinschaftshaus ‚Felleshus‘

Rauchstraße 1

10787 Berlin, Deutschland

PROGRAMM

DESIGNING VOICES präsentiert Klang- und Musikaufführungen mit einem Fokus auf vokale Performancekunst. Das Thema 2021 kreist um die Pfeifenorgel, die Stimme und gestengesteuerte Live-Elektronik.

Das Festival DESIGNING VOICES stellt Composer-Performer vor und bietet sowohl vokalen Performancekünstler*innen eine Bühne als auch Musiker*innen, deren Stimme integraler Bestandteil ihrer Performance ist.

Zusätzlich zu den Konzerten werden Lecture-Performances, also performative Lesungen, und audiovisuelle Werke aufgeführt, mit dem Ziel, die charakteristischen Merkmale sowie die faszinierenden Eigentümlichkeiten zeitgenössischer vokaler Performancekunst im gegenseitigen Spiel mit Instrumenten, Medien und neuen Technologien zu beleuchten.

Ticketpreise

P O T S D A M

Einzelticket: 13.- € (ermäßigt 8.- €)

Festivalpass (2 Tage): 18.- € (ermäßigt 12.-€)

B E R L I N

Einzelticket: 15.- € (ermäßigt 10.- €)

Festivalpass (3 Tage): 35.- € (ermäßigt 25.- €)

P O T S D A M & B E R L I N

Festivalpass (5 Tage): 50.- € (ermäßigt 35.- €)

Tickets an der Abendkasse oder online unter:
https://www.ticketbu.de/events/7-designing-voices

Für die Veranstaltung ‚happening talks‘ im Felleshus am 7. November 2021 im Haus der Nordischen Botschaft in Berlin ist der Eintritt frei. Es ist aber erforderlich sich vorab zu registrieren: Designing Voices Tickets, So, 07.11.2021 um 11:00 Uhr | Eventbrite.

Für alle Veranstaltungen gilt die 3G-Corona-Regelung und das Einhalten der üblichen Hygienemassnahmen, wie Abstandhalten und das Tragen einer Maske. Einlass zu allen Veranstaltungen kann nur gewährt werden, wenn der Nachweis einer vollständigen Impfung oder Genesung oder ein aktueller Negativtest vorliegt.

Informationen und Reservierungen

Aufführungsorte

Französische Kirche POTSDAM

Am Bassinplatz
Charlottenstraße 55-58

14467 Potsdam

https://www.reformiert-potsdam.de

St. Matthäus-Kirche BERLIN

Matthäikirchplatz

10785 Berlin

https://www.stiftung-stmatthaeus.de/die-kirche/

Nordische Botschaften BERLIN

Gemeinschaftshaus ‚Felleshus‘

Rauchstraße 1

10787 Berlin

https://www.nordischebotschaften.org/

Konzerte für Stimmen, Pfeifenorgel und gestengesteuerte Live-Elektronik

Sten Sandell & Alex Nowitz: SAM

DESIGNING VOICES stellt zwei Künstler vor, die in Kombination mit ihren Stimmen die Tradition des Pfeifenorgelspiels mit der innovativen Performancepraxis der Verwendung von gestengesteuerter Live-Elektronik, das am STEIM in Amsterdam entwickelte Strophonion, verbinden.

STEN SANDELL
(Stockholm, SE)
Pfeifenorgel, Klavier und Stimme
http://stensandell.com/

ALEX NOWITZ
(Potsdam, DE)
Stimme und Live-Elektronik (Strophonion)
https://nowitz.de/

Sten Sandell, Potsdam 2021 — Photo: Sebastian Rausch — Sten Sandell, 3. Nov. 2021, Französische Kriche. Potsdam — Photo: Sebastian Rausch

Alex Nowitz, Berlin 2021 — Photo: Sebastian Rausch — Alex Nowitz, 6. Nov. 2021, St. Matthäus-Kirche Berlin — Photo: Sebastian Rausch

Sten Sandell & Alex Nowitz, Berlin 2021 — Photo: Sebastian Rausch — Sten Sandell & Alex Nowitz, 5. Nov. 2021, St. Matthäus-Kirche Berlin — Photo: Sebastian Rausch

Sten Sandell, Berlin 2021 — Photo: Sebastian Rausch — Sten Sandell, 5. Nov. 2021, St. Matthäus-Kirche Berlin — Photo: Sebastian Rausch

… sowie Pfeifobjekte, Kontrabass, präpariertes Klavier, Flöten und Geige

DESIGNING VOICES präsentiert vokale Performancekünstler*innen und Musiker*innen, die Solo-Kompositionen und/oder Improvisationen vorstellen. Darüber hinaus treten sie in einen aufregenden musikalischen Dialog mit Sten Sandell und Alex Nowitz und verwandeln das Projekt SAM auf diese Weise in eine ständig wechselnde Trio- oder Quartettformation.

Vokale Performancekünstlerinnen

TONE ÅSE
(Trondheim, NO)
Stimme und Live-Elektronik
http://www.toneaase.no/

FRANZISKA BAUMANN
(Bern, CH)
Stimme und Live-Elektronik (Sensorglove)
http://www.franziskabaumann.ch/en/

UTE WASSERMANN
(Berlin, DE)
Stimme und Pfeifobjekte
https://www.utewassermann.com/

FRANZISKA BAUMANN
(Photo: Francesca Pfeffer)
TONE ÅSE
(Photo: Thor Egil Leirtrø)
UTE WASSERMANN
(Photo: Giorgia Fanelli)

1 2 3

Musiker*innen

MATTHIAS BAUER
(Berlin, DE)
Kontrabass und Sprechstimme
https://www.bauerbass.de/

FRÉDÉRIC BLONDY
(Avallon, FR)
Klavier und Pfeifenorgel
https://www.fredericblondy.net/

SABINE VOGEL
(Potsdam, DE)
Flöten, Stimme und Objekte
http://www.sabvog.de/

BILIANA VOUTCHKOVA
(Berlin, DE/Goritsa, BG)
Violine und Stimme
http://www.bilianavoutchkova.net/

MATTHIAS BAUER
(Photo: Cristina Marx)
FRÉDÉRIC BLONDY
(Photo: ChrisK)
SABINE VOGEL
(Photo: Cristina Marx)
BILIANA VOUTCHKOVA
(Photo: Cristina Marx)
FRÉDÉRIC BLONDY
(Video still at Philharmonie de Paris: Gilles Paté)

1 2 3 4 5

Lecture-Performances & audiovisuelle Werke

DESIGNING VOICES öffnet die Bühne für audiovisuelle Werke mit zwei bis zu vier Lautsprecher (A-V) sowie Lecture-Performances (L-P), also performative Lesungen, die Einblicke in zeitgenössische vokale Performancekunst, ihre Erweiterungsmöglichkeiten und vielfältigen Bedeutungsebenen gewähren und gleichzeitig sinnlich erfahrbar gemacht werden.

Audiovisuelle Werke

ALEX NOWITZ
– Mundfundstücke: Das Konsonantenvokabular
– Searching the Magpie (Uraufführung)
(beide für Video und zwei Lautsprecher)

STEN SANDELL
borduna elektrika II
(für Video und zwei Lautsprecher), Uraufführung

SABINE VOGEL
Intertwining
(für Video und vier Lautsprecher), Uraufführung

UTE WASSERMANN
Plänterwald 2
(für Video und zwei Lautsprecher), Uraufführung

Lecture-Performances

TONE ÅSE
Is this a song?
(im Auftrag von DV)

FRANZISKA BAUMANN
Radical Vocality
(im Auftrag von DV)

ALEX NOWITZ
– The Manifesto for the Multivocal Voice
– Zur vielstimmigen Stimme
(Letztere aufgeführt zusammen mit Matthias Bauer)

STEN SANDELL
Praise repetition!
(im Auftrag von DV)

SABINE VOGEL
The Voice of Nature
(auf Grundlage von 5-Seen für Flöten, Field-Recordings, Objekte, Wasser und Video, im Auftrag von DV)

Vision

1 2 3 4 5

Partner & Support

Das Projekt wird gefördert vom Musikfonds e.V. mit Projektmitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen des Sonderprogramms Neustart Kultur und vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur (MWFK) des Landes Brandenburg sowie in Zusammenarbeit mit der Kgl. Norwegischen Botschaft Berlin und der Schwedischen Botschaft Berlin.

Team

Künstlerische Leitung: Alex Nowitz • Produktionsleitung: Elke Moltrecht • Presse/Social Media: Maria Orciuoli • Graphiktechnik: Brenda Alamilla • Veranstaltungstechnik: Micha Zillmann • Sound und Audiodokumentation: Roy Carroll • Video und Videodokumentation: Oscar Loeser

Programmierung der Webseite
Berthold Fuchs
https://www.lillebit.de/

DESIGNING VOICES

vokale Performancekunst, Klang und Musik

BIRDS

BOWS

PIPES

MOUTHS

OPERADICALS

Klangbeispiel

Presse

Ticketpreise

P O T S D A M

Einzelticket: 13.- € (ermäßigt 8.- €) Festivalpass (2 Tage): 18.- € (ermäßigt 12.-€)

B E R L I N

Einzelticket: 15.- € (ermäßigt 10.- €) Festivalpass (3 Tage): 35.- € (ermäßigt 25.- €)

P O T S D A M & B E R L I N

Festivalpass (5 Tage): 50.- € (ermäßigt 35.- €)

Tickets an der Abendkasse oder online unter: https://www.ticketbu.de/events/7-designing-voices

Für die Veranstaltung ‚happening talks‘ im Felleshus am 7. November 2021 im Haus der Nordischen Botschaft in Berlin ist der Eintritt frei. Es ist aber erforderlich sich vorab zu registrieren: Designing Voices Tickets, So, 07.11.2021 um 11:00 Uhr | Eventbrite.

Informationen und Reservierungen

Aufführungsorte

Französische Kirche POTSDAM

Am Bassinplatz Charlottenstraße 55-58 14467 Potsdam

https://www.reformiert-potsdam.de

St. Matthäus-Kirche BERLIN

Matthäikirchplatz 10785 Berlin

https://www.stiftung-stmatthaeus.de/die-kirche/

Nordische Botschaften BERLIN

Gemeinschaftshaus ‚Felleshus‘

Rauchstraße 1 10787 Berlin

https://www.nordischebotschaften.org/

Konzerte für Stimmen, Pfeifenorgel und gestengesteuerte Live-Elektronik

Sten Sandell & Alex Nowitz: SAM

… sowie Pfeifobjekte, Kontrabass, präpariertes Klavier, Flöten und Geige

Vokale Performancekünstlerinnen

Musiker*innen

Lecture-Performances & audiovisuelle Werke

Audiovisuelle Werke

Lecture-Performances

Vision

Partner & Support

Team

Künstlerische Leitung: Alex Nowitz • Produktionsleitung: Elke Moltrecht • Presse/Social Media: Maria Orciuoli • Graphiktechnik: Brenda Alamilla • Veranstaltungstechnik: Micha Zillmann • Sound und Audiodokumentation: Roy Carroll • Video und Videodokumentation: Oscar Loeser

Einzelticket: 13.- € (ermäßigt 8.- €)

Festivalpass (2 Tage): 18.- € (ermäßigt 12.-€)

Einzelticket: 15.- € (ermäßigt 10.- €)

Festivalpass (3 Tage): 35.- € (ermäßigt 25.- €)

Tickets an der Abendkasse oder online unter:
https://www.ticketbu.de/events/7-designing-voices

Am Bassinplatz
Charlottenstraße 55-58

14467 Potsdam

Matthäikirchplatz

10785 Berlin

Rauchstraße 1

10787 Berlin